Sēļu Sēta - Jēkabpils vēstures muzeja brīvdabas nodaļa, muzejs